中國在三大科技領域超越西方帝國 

文／Eve Ottenberg

　　中國或許在11月暫停了稀土禁令，但這種制裁仍是懸在美國軍火製造商頭上的一把達摩克利斯之劍。而且，這並非中國唯一的高科技武器。除了能夠通過——第一步——擺脫美國債務來重創美國經濟之外，北京還可以在三個技術領域輕鬆超越華盛頓：稀土、干擾對任何西方戰場都至關重要的星鏈衛星，以及正如地緣政治研究員布萊恩．伯萊蒂克1月15日在X網站上令人信服地論證的那樣，確保自身及其盟友的信息空間安全。這三大挑戰意義重大，例如：1月12日，川普政府對所有購買伊朗石油的國家加徵關稅，導致印度迅速停止了大部分此類貿易——但中國填補了這一空白，現在幾乎購買了所有伊朗石油。華盛頓的那些「天才」真的在對北京加徵關稅嗎？當然不是。它與伊朗進行貿易卻不受懲罰，而且並非以美元結算，因為一旦美國稍有動靜，這個擁有5000年曆史的文明就可以重新對鎵、鍺、石墨、銻和其他稀土元素實施出口管制，瞧！它就能讓美國大部分的武器生產陷入停滯。 

　　中國為何能做到這一點？因為它擁有全球60%的稀土資源，其餘40%幾乎無法取得。更重要的是，全球90%的稀土加工都在中國進行。因此，北京實際上是在向洛克希德．馬丁、雷神索爾和其他美國軍火製造商出售他們無法生產現代武器的材料。這些武器包括雷達、潛水艇、F-35戰鬥機、無人機和飛彈。簡言之，中國牢牢掌控著美國國防承包商的命脈，並且對此心知肚明。 

　　不僅僅是武器生產商。電動車、風力渦輪機、筆記型電腦、資料中心、智慧型手機以及半導體和資料儲存等人工智慧基礎設施都依賴稀土，而這些稀土只能從中國獲得。因此，如果像去年十月那樣，川普——這位曾揚言對中國徵收超過100%關稅的總統——再次以天文數字般的代價威脅習近平，那麼美國那些依賴現代電腦便利設施的生活幾乎將陷入停滯。這並非新聞。早在2023年7月，我們就報導此事。當時，拜登——這位曾揚言「欺凌北京」的總統——激怒了中國，以至於中國有史以來第一次宣布對鍺和鎵實施出口管制。令人欣慰的是，華盛頓最終吸取了教訓，我們美國消費者仍然可以購買筆記型電腦。 

　　但這並不容易，因為我們的統治者們在承認除了他們之外還有其他人擁有權力方面相當遲鈍。直到2025年，中國才開始限制釤、鑥、鋱、釓、鏑、釔、鈧、鈥、銩、鉺、鐿和銪等稀土元素的出口，白宮的那些蠢貨們才意識到自己已經身處險境。當時，中國表示，軍民兩用產品需要出口管制。華盛頓的權貴們這才恍然大悟：華盛頓不再能壟斷國際經濟制裁。剩下的故事，大家都知道了。 

　　但北京暫停稀土出口管制並不代表他們放鬆了警戒。看看馬斯克的星鏈計畫就知道了，它對西方戰爭至關重要，依靠低地球軌道衛星在戰場等關鍵地點進行串流傳輸和通訊。例如在烏克蘭、伊朗和台灣。根據9Dashline網站11月26日報導，俄羅斯人已經找到了干擾烏克蘭星鏈的方法，而中國研究人員則模擬了「針對伊隆馬斯剋星鏈的大規模電子戰……在與台灣類似的區域內對其進行干擾」。 

　　隨後，1月15日那週，圍繞伊朗爆發了一場愚蠢的「狂飆突進」──白宮裡的那些蠢貨到底要不要轟炸波斯帝國？他們最終退縮了，原因有很多：德黑蘭擁有大量的遠程導彈，俄羅斯和中國的防空系統非常有效，能夠輕易擊穿美國海軍艦艇，並且能夠清晰地打擊該地區眾多的美國軍事基地，更不用說它有能力摧毀以色列那塊郵票大小的土地了。此外，根據X網站報導，莫斯科和北京向德黑蘭展示如何癱瘓西方帝國走私到伊朗的4萬個星鏈終端，方法是徹底切斷網路，讓這些終端像聖誕樹一樣亮個不停。失去了星鍊網絡，伊朗人開始抓捕數千名從庫德斯坦滲透過來的突擊隊員，政權更迭行動也隨之失敗。 

　　中國在第三個重大技術領域超越了美國帝國，那就是資訊空間安全。這道防線是抵禦中情局支持的政變、政權更迭和顏色革命的強大屏障，而中國和俄羅斯在這方面都遙遙領先於多極世界中的其他國家。因此，它們開闢了一條道路，任何想要生存下去的非美國傀儡政府都必須效法——伊朗和巴西，說的就是你們，僅舉兩例。布萊恩．伯萊蒂克在1月15日發表於X網站上的文章中寫道：「在整個21世紀，美國蓄意且惡意地將其對全球資訊空間的控制武器化，特別是透過總部位於美國的社交媒體平台，例如X（前身為推特）、Meta/Facebook、YouTube、Google、Instagram等等。」但經過多年的努力，中國和俄羅斯「確保了各自的資訊空間安全。 

　　貝萊蒂奇認為，中國和俄羅斯透過創建「美國社群媒體平台的國內替代方案」實現了這一目標。它們擁有「必要時可以與受西方影響的資訊空間斷開連接的線上網路」。而現在，顯然它們也幫助伊朗實現了這一點，儘管與中國和俄羅斯不同的是，伊朗可能尚未建立起一支技術人員和程序員隊伍，「來維護這一信息空間的物理基礎設施」，即那些愛國且在國內接受過培訓的專家。貝萊蒂奇將這一切與任何主權國家的實體基礎設施進行比較。他總結道，任何將國家安全這一關鍵方面拱手讓給美國的國家都將付出「政治滲透、控制甚至徹底崩潰」的代價，並敦促俄羅斯和中國出口「美國社交媒體平台的交鑰匙式國內替代方案、物理基礎設施和網關以及電子戰設備」，以應對類似近期美國對伊朗的慘敗。 

　　稀土資源、星鏈計畫以及資訊空間安全這三項進展，標誌著西方帝國正處於十字路口。它可以繼續徒勞地向那些已經獨立的多極世界強國傾瀉炸彈、火砲和其他軍事力量，如果這樣做，它將面臨毀滅性的後果，例如在烏克蘭戰場上遭受的慘重損失、對伊朗進攻的失敗以及美國國防承包商供應鏈的中斷——這些中斷將在短時間內重創美國的武器製造能力。或者，美國、歐盟以及澳洲、加拿大、韓國和日本等其他附庸國可以選擇接納這些不可戰勝的新興力量，並安心地認為，俄羅斯、中國以及俄中聯盟似乎都無意成為全球霸主。它們似乎滿足於統治其周邊地區。但當然，接受這一點也意味著美國也必須放棄全球霸權的幻想。華盛頓那些精神病患能應付得了這項任務嗎？還是說，現實會像之前那樣，以一種更猛烈的方式狠狠地打擊他們？我個人對此一無所知。你自己判斷吧。