美國和以色列如何摧毀敘利亞並稱之為和平

美國在內塔尼亞胡領導的極右翼以色列的要求下進行干涉，使中東成為一片廢墟，利比亞、蘇丹、索馬利亞、黎巴嫩、敘利亞和巴勒斯坦爆發了超過一百萬人的死亡和公開戰爭，伊朗也瀕臨崩潰

文／Jeffrey D. Sachs
Sybil Fares

　　羅馬歷史學家塔西佗有句名言：「以虛假頭銜進行蹂躪、屠殺、篡奪，他們稱之為帝國；在他們製造沙漠的地方，他們稱之為和平。」 

　　在我們這個時代，是以色列和美國製造了沙漠並稱之為和平。 

　　故事很簡單。以色列總理本傑明．內塔尼亞胡及其部長們聲稱有權統治超過七百萬巴勒斯坦阿拉伯人，這嚴重違反了國際法。當以色列佔領巴勒斯坦土地引發激進抵抗時，以色列將這種抵抗稱為「恐怖主義」，並呼籲美國推翻支持「恐怖分子」的中東政府。美國在以色列遊說集團的影響下，代表以色列發動戰爭。 

　　本週敘利亞的陷落是以色列和美國對敘利亞的行動的高潮，這項行動可以追溯到1996年內塔尼亞胡就任總理時。2011年和2012年，以色列和美國對敘利亞的戰爭升級，當時巴拉克．歐巴馬（Barack Obama）秘密委託中央情報局在「梧桐樹行動」中推翻敘利亞政府。自2011年以來，敘利亞戰爭已造成超過30萬人死亡，這項努力終於在本週「取得成果」。 

　　敘利亞的衰落之所以迅速，是因為十多年來嚴厲的經濟制裁、戰爭負擔、美國奪取敘利亞石油、俄羅斯對烏克蘭衝突的優先考慮，以及最直接的以色列對真主黨的襲擊，真主黨是給敘利亞政府關鍵的軍事後盾。毫無疑問，阿薩德經常失手並面臨嚴重的內部不滿，但他的政權幾十年來一直是美國和以色列的垮台目標。 

　　在2011年美以推翻阿薩德的運動正式開始之前，敘利亞是一個運作良好、不斷發展的中等收入國家。2009年1月，國際貨幣基金組織執行董事會表示： 

　　「執行董事對敘利亞近年來強勁的宏觀經濟表現表示歡迎，這體現在非石油國內生產總值的快速增長、外匯儲備水平良好以及政府債務較低且不斷下降。這一表現既反映了強勁的地區需求，也反映了當局向更市場化的經濟轉型的改革努力。」 

　　自2011年以來，以美對敘利亞持續戰爭，包括轟炸、聖戰、經濟制裁、美國侵占敘利亞油田等，都讓敘利亞人民陷入苦難。 

　　政府垮台後的兩天內，以色列對敘利亞境內發動了約480次攻擊，徹底摧毀了敘利亞拉塔基亞的艦隊。為了推行其擴張主義議程，內塔尼亞胡總理非法聲稱控制了戈蘭高地非軍事緩衝區，並宣布戈蘭高地將「永遠」成為以色列國的一部分。 

　　內塔尼亞胡透過戰爭改變該地區的野心可以追溯到近三十年前，現在正在我們眼前上演。在12月9日的新聞發布會上，以色列總理吹噓「絕對勝利」，為加薩正在進行的種族滅絕和整個地區不斷升級的暴力行為辯護： 

　　「我問你，想想看，如果我們聽從那些一再告訴我們的人：「戰爭必須停止」——我們就不會進入拉法，我們就不會佔領費城走廊，我們就不會消滅辛瓦爾，我們不會採取大膽的行動策略讓黎巴嫩和全世界的敵人感到驚訝，我們不會消滅納斯魯拉，我們不會摧毀真主黨的地下網絡，我們不會暴露伊朗的弱點。我們自戰爭開始以來所進行的行動就是一磚一瓦地拆除軸心。」 

　　以色列推翻敘利亞政府的長期歷史並未被廣泛了解，但文獻記錄卻很清楚。以色列對敘利亞的戰爭始於1996年美國和以色列新保守派，內塔尼亞胡上台後為中東制定了「徹底決裂」戰略。「徹底決裂」戰略的核心要求以色列（和美國）拒絕「以土地換和平」，即以色列將從被佔領的巴勒斯坦領土撤軍以換取和平。相反，以色列將保留被佔領的巴勒斯坦土地，在種族隔離國家中統治巴勒斯坦人民，逐步對國家進行種族清洗，並透過推翻抵制以色列土地主張的鄰國政府來實施所謂的「和平換和平」。 

以色列推翻敘利亞政府的長期歷史並未被廣泛了解，但文獻記錄卻很清楚。 

　　「徹底決裂」戰略聲稱，「我們對這片土地的主權要求——我們對這片土地抱有希望長達2000年——是合法且崇高的」，並接著指出，「敘利亞在黎巴嫩領土上挑戰以色列。一種有效的方法，也是美國可以同情的方法，是以色列透過與真主黨、敘利亞和伊朗作為黎巴嫩侵略的主要推動者的接觸來奪取其北部邊界的戰略主動權……」 

　　內塔尼亞胡在1996年出版的《打擊恐怖主義》一書中提出了新策略。以色列不會與恐怖分子作戰；它將打擊支持恐怖分子的國家。更準確地說，這將使美國參與以色列的戰鬥。正如他在2001年所闡述的： 

　　「首先要理解的也是最重要的一點是：沒有主權國家的支持就不會有國際恐怖主義。」 

　　內塔尼亞胡的戰略已融入美國外交政策。消滅敘利亞始終是該計畫的關鍵部分。911事件後，韋斯利克拉克將軍證實了這一點。在訪問五角大樓期間，他被告知「我們將在五年內攻擊並摧毀七個國家的政府——我們將從伊拉克開始，然後我們將轉向敘利亞，黎巴嫩、利比亞、索馬利亞、蘇丹和伊朗。」首先是伊拉克，然後是敘利亞，然後是其他國家。（丹尼斯．弗里茨的新書《致命的背叛》詳細闡述了內塔尼亞胡的伊拉克戰爭活動。伊蘭．帕佩的新書《大西洋兩岸的猶太復國主義遊說》闡述了以色列遊說團的作用）。襲擊駐伊拉克美軍的叛亂事件推遲了五年的時間表，但沒有改變基本戰略。 

　　到目前為止，美國已經領導或贊助了針對伊拉克（2003年入侵）、黎巴嫩（美國資助並武裝以色列）、利比亞（2011年北約轟炸）、敘利亞（2010年中央情報局行動）、蘇丹（支持叛亂分子分裂蘇丹）的戰爭2011年）和索馬利亞（2006年支持衣索比亞入侵）。以色列熱切尋求的美國與伊朗之間的戰爭仍懸而未決。 

　　　儘管看起來很奇怪，中央情報局一再支持伊斯蘭聖戰士參與這些戰爭，而聖戰士剛剛推翻了敘利亞政權。畢竟，自20世紀70年代末以來，中央情報局透過訓練、武裝和資助阿富汗聖戰者組織，幫助創建了基地組織。是的，奧薩馬．本．拉登後來轉向美國，但他的運動仍然是美國創造的。諷刺的是，正如西摩．赫什所證實的那樣，正是阿薩德的情報「向美國通報了基地組織即將對美國海軍第五艦隊總部發動的轟炸襲擊」。 

　　「梧桐樹行動」是歐巴馬發起的一項耗資十億美元的中央情報局秘密計劃，目的是推翻巴沙爾．阿薩德。中央情報局向激進和極端伊斯蘭組織提供資助、培訓和情報。中央情報局的努力還涉及一條「老鼠線」，將武器從利比亞（2011年遭到北約襲擊）運往敘利亞的聖戰士。2014年，西摩．赫什（Seymour Hersh）在他的文章《紅線和老鼠線》中描述了這一行動： 

　　「該報告的一份高度機密的附件（未公開）描述了歐巴馬政府和艾爾段政府於2012年初達成的一項秘密協議。它與老鼠線有關。根據協議條款，資金來自土耳其、沙烏地阿拉伯和卡達；中央情報局在軍情六處的支持下，負責將卡扎菲軍火庫中的武器運送到敘利亞。」 

　　2013年3月，在「梧桐樹行動」計畫推出後不久，在歐巴馬總統和內塔尼亞胡總理在白宮舉行的聯合會議上，歐巴馬表示：「在敘利亞問題上，美國繼續與盟友和朋友以及敘利亞反對派合作，加速阿薩德統治的結束。」 

　　對於美以猶太復國主義心態來說，對手呼籲談判被視為對手軟弱的表現。那些呼籲與對方進行談判的人通常都會死——被以色列或美國的資產謀殺。我們最近在黎巴嫩看到了這種情況的發生。黎巴嫩外交部長證實，真主黨前秘書長哈桑．納斯魯拉在被暗殺前幾天已同意與以色列停火。真主黨長期以來一直願意根據阿拉伯伊斯蘭世界兩國解決方案的願望接受和平協議。同樣，以色列沒有透過談判結束加薩戰爭，而是在德黑蘭暗殺了哈馬斯政治領袖伊斯梅爾．哈尼亞。 

對於美以猶太復國主義心態來說，對手呼籲談判被視為對手軟弱的表現。 

　　同樣，在敘利亞，美國不但沒有允許政治解決方案出現，反而多次反對和平進程。2012年，聯合國在敘利亞談判和平協議，但遭到美國人的阻撓，美國要求阿薩德必須在和平協議第一天就下台。美國想要的是政權更迭，而不是和平。2024年9月，內塔尼亞胡在大會上發表了一張中東地圖，分為「祝福」和「詛咒」，黎巴嫩、敘利亞、伊拉克和伊朗是內塔尼亞胡詛咒的一部分。真正的詛咒是以色列的混亂和戰爭之路，它現在已經席捲了黎巴嫩和敘利亞，內塔亞胡熱切地希望將美國也拉入與伊朗的戰爭。 

　　美國和以色列擊掌慶祝，他們成功摧毀了以色列的另一個對手和巴勒斯坦事業的捍衛者，內塔尼亞胡聲稱「為開啟這一歷史進程的功勞」。敘利亞現在很可能會屈服於眾多武裝主角之間的持續戰爭，就像之前美國和以色列的政權更迭行動中發生的那樣。 

　　簡而言之，美國在內塔尼亞胡領導下的以色列的要求下進行干涉，使中東成為一片廢墟，利比亞、蘇丹、索馬利亞、黎巴嫩、敘利亞和巴勒斯坦爆發了超過一百萬人的死亡和公開戰爭，伊朗也瀕臨崩潰。 

　　這一切都是為了一個極度不公正的事業：剝奪巴勒斯坦人的政治權利，為基於公元前七世紀約書亞記的猶太復國主義極端主義服務。值得注意的是，根據該文本（以色列自己的宗教狂熱者所依賴的文本），以色列人甚至不是這片土地的原始居民。相反，根據文本，上帝指示約書亞和他的戰士進行多次種族滅絕以征服這片土地。 

　　在此背景下，阿拉伯伊斯蘭國家甚至世界上幾乎所有國家都一再團結起來，呼籲兩國解決方案以及以色列和巴勒斯坦之間的和平。 

　　以色列和美國沒有採取兩國解決方案，而是製造了一片沙漠，並稱之為和平。