這就是軍事娛樂！好萊塢屈服於五角大廈博格人 

專家解釋2,500部電影和電視劇如何被武器化以宣揚戰爭

文／Hekmat Aboukhater

　　「將宣傳觀念注入大多數人的頭腦中最簡單的方法就是讓它透過娛樂圖片的媒介傳播，而他們沒有意識到自己正在被宣傳，」哥倫比亞廣播公司（CBS）著名廣播員埃爾默．戴維斯（Elmer Davis）解釋說，他剛剛被任命為戰爭資訊辦公室（OWI）主任，這是五角大廈的一個項目，於1942 年6 月13 日創建，即珍珠港事件發生六個月後。 

　　1953年晚些時候，冷戰正如火如荼地進行，德懷特．D．艾森豪威爾（Dwight D. Eisenhower）總統在評論好萊塢與五角大廈之間迅速發展的伙伴關係時表示，「必須小心隱藏並徹底消除政府的影響」，並補充說，這種參與應該「通過與娛樂、戲劇、音樂等領域的各種私營企業的安排來完成」。 

　　因此，創造「軍事工業複合體」一詞的總統實際上是後來被稱為軍事娛樂綜合體或軍事娛樂產業的最早的主要支持者之一。 

　　如今，這個軍事娛樂產業正蓬勃發展。從《捍衛戰士》（Top Gun）到漫威系列，甚至《極限變身》等節目，五角大廈已經能夠塑造2,500多部電影和電視節目的敘事。沒有人比喬治亞大學傳播研究系主任、《軍事娛樂公司》一書的作者羅傑．史塔爾（Roger Stahl）更了解這一點。史塔爾與巴斯大學講師、工人黨候選人馬修．阿爾福德（Matthew Alford）、調查記者湯姆．塞克（Tom Secker）等人一起創作了一部87分鐘的簡明紀錄片《戰爭劇場》（Theaters of War），他在其中系統地剖析了我們的現代軍事娛樂產業，並展示了它已成為的龐然大物。 

　　《Responsible Statecraft》與史塔爾、阿爾福德和塞克討論了透過軍事娛樂綜合體對好萊塢劇本和製作協議的監督和控制，我們的電視螢幕被武器化的方式。 

客廳螢幕上的廢品場軟銷售 

　　當被問及在武器系統借給工作室時美國普通納稅人所承受的負擔，史塔爾表示：「美國觀眾面前的一組圖像和故事將取代任何有關納稅人費用的計算。」他補充說，「成本問題被（……）情感連結所掩蓋。娛樂產業就是為了培養這些情感連結。」 

　　在影片中，史塔爾解釋說，透過OWI的繼任者娛樂聯絡辦公室，國防部借用武器系統的條件是能夠完全存取工作室的新電影劇本。一旦劇本經過審查並返回註釋、劇本更改，甚至是大範圍的情節更改，工作室要麼接受整個更改，要麼失去軍事玩具的使用權，這種扭曲的關係可能會導致厚顏無恥的宣傳。 
 
　　《戰爭劇場》播放到一半時，觀眾看到的似乎是電影中的廣告。在2017年的在《玩命關頭》系列的第八部《玩命關頭》中，饒舌歌手兼演員盧達克里斯（Ludacris）宣讀了一段30字的看似廣告的廣告，宣傳德事隆系統公司的遙控Ripsaw坦克。原來盧達克里斯的台詞不是編劇寫的，而是娛樂聯絡辦公室寫的。該場景實際上成為了美國軍方向觀眾呈現的不可跳過的廣告。 
 
　　類似的秘密行銷場景在數百部大片中隨處可見，從《變形金剛》系列（其中的角色之一紅蜘蛛是一架F-22戰鬥機）到備受推崇的漫威電影。雖然觀眾受到明顯的推銷宣傳的影響，但在某些情況下，五角大廈也在推銷有缺陷和無用的產品。 

　　洛克希德馬丁的F-35戰鬥機被認為是「設計拙劣的未來武器的重量級冠軍」，美國納稅人為此付出了超過2兆美元的代價。然而，歷史頻道的《秘密訪問：超級大國2011》紀錄片描繪了一幅不同的畫面。這部短片系列展示了F-35是維持美國軍國主義統治地位的唯一途徑，而在《超人：鋼鐵之軀》中，超人本人在與無情的氪星人的戰鬥中駕駛著一支F-35機隊。史塔爾表示，這一切都是由娛樂聯絡辦公室促成的。 

　　調查記者湯姆．塞克因不斷提出《資訊自由法》請求而被五角大廈貼上「無理取鬧的請求者」的標籤，他分享了迄今為止尚未公開的《碟中諜7：航位推算》的製作援助協議合約。 

　　除了允許《碟中諜》劇組在阿聯酋的美國軍事基地拍攝外，該合約還要求國防部為製作團隊借出一架波音製造的V-22魚鷹，用於至少兩個拍攝該飛機的場景內部和外部。 

　　被稱為「寡婦製造者」的魚鷹號是一場價值1200億美元的災難，只需一次事故就可退役，因為它已造成62名軍人死亡。 

　　史塔爾表示，這些場景的設計目的是為了「在觀眾和武器系統之間建立情感聯繫」。這種聯繫可以在不久的將來緩解這種打擊，在這種情況下，觀眾可能會意識到F-35、魚鷹和瀕海戰鬥艦計劃等其他系統是多麼無用和昂貴。他補充說，這有助於「使這些巨額支出正常化」。 

　　阿爾福德表示，創造這樣的場景意味著「他們（五角大廈）能夠展示他們的新產品是多麼性感、多麼美妙、多麼有用以及多麼有針對性。」反過來，公眾也不太可能看到該行業「混亂、不愉快和殘酷」的一面。 

促進、粉飾和證明參與的合理性 

　　雖然五角大廈曾將其參與娛樂產業的既定目標解釋為促進「軍事行動形象的真實性」並維持軍隊形象中「公認的尊嚴標準」的指令，但這些指令在1988年發生了變化。新目標包括合作促進「公眾對美國武裝部隊和國防部的了解」、加強「武裝部隊招募和保留計劃」，並遵守和推廣「美國政府政策」。 

　　《戰爭劇場》中最令人不安的場景之一來自2017年的電影《漫漫回國》。在一個場景中，一名軍事上校聲稱，2004年伊拉克戰爭期間的薩德爾城行動導致22名軍人和940名伊拉克人死亡，該行動使200萬伊拉克人擺脫獨裁者的壓迫並為他們提供「更好的未來。」 

　　這種說法忽略了一系列錯誤的敘述——例如大規模殺傷性武器的存在，或者伊拉克據稱與基地組織的聯繫——正是這些錯誤的敘述首先讓美國踏上了伊拉克的土地，也沒有審查美國是否有義務保護人民免受伊拉克的侵害。 

　　根據阿爾福德的說法，這個場景和其他類似的場景都有一個隱含的目標：「對軍事活動的偉大程度和效果更有信心」。無論是本．阿弗萊克（Ben Afleck）的《逃離德黑蘭》粉飾了中央情報局（CIA）在1953年推翻伊朗民選總理穆罕默德．摩薩台（Mohammad Mossadegh）時所扮演的角色，《黑鷹墜落》（Black Hawk Down）為索馬利亞災難性的慘敗披上了一層勇氣的外衣，還是1986年的《捍衛戰士》（Top Gun）在經歷了二十年災難性的越戰後，徹底改變了軍隊的形象。這些秘密的軍事娛樂活動在很大程度上發揮了作用。 

　　最近，《傑克瑞恩》第二季講述了《辦公室》中可愛的吉姆透過中央情報局推翻一名擁有核武的委內瑞拉獨裁者，希望扶植一位寬宏的自由民粹主義者。本季節目大約在華盛頓將胡安．瓜伊多列為委內瑞拉新領導人的同時播出。 

軍工娛樂產業的成本 

　　在對問題進行總體診斷時，史塔爾提到問題在於「美國人民的感知利益」，並補充說，雖然他們專注於國家補貼和福利計劃，但他們「忽視了我們與世界的軍國主義接觸的成本」——在紀錄片的結尾處，僅911事件之後的一段時間裡，這一成本就達到了8兆美元。 

　　隨著第六次審計失敗、軍事預算迅速接近1兆美元以及新的洲際彈道飛彈核系統正式面世，軍事娛樂產業的影響無疑是險惡的，而且比以往任何時候都更加存在。 

　　儘管如此，《戰區》確實帶來了一線希望：透明度。史塔爾、阿爾福德、塞克和電影中的其他人建議五角大廈合作的每部電影或節目在開頭都顯示一個顯著的免責聲明，而不是埋在片尾字幕中，表明國防部、中央情報局局或任何其他政府機構參與其中生產。然後觀眾就會知道，他們將要觀看的內容至少部分是「宣傳理念」，正如埃爾默．戴維斯所說。