以色列稱其透過植樹造林「讓沙漠綻放花朵」,對巴勒斯坦人來說,這是生態滅絕

◆ Nicholas Liu ◆ 在被以色列軍隊摧毀的巴勒斯坦村莊的廢墟中,生命從新種植的樹木的樹枝上發芽。雖然以色列政府可能會認為這是自然收回舊棲息地,但這一過程大部分不是自然的,並且早於加薩正在進行的戰爭。以色列軍隊在許多地方清理了以前巴勒斯坦人居住的空間及其橄欖樹林。
  巴勒斯坦裔伊拉克裔美國記者阿米拉.卡瓦什(Ameera Kawash)說:「這種『讓沙漠綻放』的想法,以及拒絕獲得食物和水、透過轟炸加薩釋放空氣中的毒素,在很大程度上植根於造成間接死亡和破壞的舊殖民邏輯。」「這是大規模國家建設計畫的一部分,該計畫也植根於洗綠戰略,可以追溯到大災難時期,即(1948年)對75萬人進行種族清洗,並徵用了400萬英畝土地。這是生態滅絕。」

昨天的災難,今天的災難:我祖母的兩把鑰匙的故事

◆ Emad Moussa ◆ 1948年,我的祖母還是一名年輕的巴勒斯坦婦女,她被逐出村莊,最後成為加薩的難民。75年後,格弗雷再次流離失所,前往拉法,然後搬到努塞拉特,距離她在加薩城的家只有幾公里。
   1948年初,薩瓦菲爾在巴拉克行動中遭到種族清洗,這是哈加納領導的進攻,也是本古里安的達萊計劃(猶太復國主義征服整個巴勒斯坦的總體計劃)的一部分。
  在祖母的記憶中,身為村民的艱辛無關緊要,引起共鳴的是薩瓦菲爾的橄欖樹、富饒的柑橘園,以及「讓這裡變成天堂的團結社區」。 
  「一段和平存在的時期,直到歐洲猶太人到來」,她嘆息著說。 
  「我們沒有槍來保衛自己。而英國人扔了武器給猶太民兵,在他們離開巴勒斯坦之前確保了這一點。」 
  我從我的祖父、家人的另一邊以及我們難民營裡的每一代人那裡聽到了這句話。這不僅是失落感,還有背叛感。