AUKUS——為什麼我們說不

（英國反核武反戰組織CND對AUKUS的反對聲明）

文／ CND（Campaign for Nuclear Disarmament） 

AUKUS是什麼？ 

　　AUKUS是英國、美國和澳洲之間的軍事夥伴關係，這三個國家於2021年9月簽署。該夥伴關係被譽為「具有里程碑意義的國防和安全夥伴關係」，其軍事重點集中在「聯合能力與技術的發展」、「共享」，安全與國防相關科技、產業基地、供應鏈深度融合。 

　　其理由是維護「基於規則的秩序」，但該條約卻破壞了國際法規則。 

推動核子擴散並違反國際法 

　　傳播核子技術是該協議的核心：美國和英國正在與澳洲合作，為其提供核動力潛艦。目前只有六個國家擁有核動力潛艦，而且都是核武國家。澳洲將成為第七個也是第一個獲得核反應器為潛艇提供動力的無核武國家。這有核擴散的風險，並且違反了核不擴散條約（NPT）。 

　　鮑里斯．約翰遜認為，AUKUS協議並不違反《不擴散核武條約》，因為共享科技是為了核能，而不是核武。《不擴散核武條約》並沒有阻止民用核子技術的交流，但它規定必須「用於和平目的」。然而，交流並不平靜。該協議使得武器級濃縮鈾能夠為在印度─太平洋地區潛在衝突中採取挑釁行動的作戰潛艇提供動力。 

　　這是英國政府2021年第二次違反《不擴散核武條約》。3月份，其綜合審查包括將核武庫增加40%，這違反了其採取措施裁軍的義務。 

　　該協議也將見證這三個國家共享網路能力、人工智慧和其他海底技術。澳洲還將獲得遠程戰斧巡航飛彈，並允許美國在該國北部駐紮更多部隊。 

AUKUS－英國核工業的推手？ 

　　該交易還可能產生商業影響，可能促進英國核工業的發展。在獲得英國政府2.1億英鎊的補貼後，羅爾斯．羅伊斯公司（其工廠位於德比）敦促澳大利亞購買小型模組化核反應器用於民用能源生產以及為潛艇提供動力的反應器——儘管澳大利亞暫停購買小型模組化核反應器，核能。政府也可能試圖獲得乏燃料退役合同，這將加劇塞拉菲爾德有毒放射性廢物的積累：坎布里亞遺址含有數百噸60年來積累的高放射性物質。 

AUKUS－針對中國的軍事持續升級

　　AUKUS協議是西方與中國持續對抗的危險升級。 

　　十年前，美國宣布「重返亞洲」——將美國軍事、戰略和海軍資源重新集中到亞太地區。約有10萬美軍駐紮在日本、澳洲、韓國、關島和夏威夷，400多個美軍基地環繞中國（見圖2）。在拜登政府執政期間，情況更加嚴重。今年早些時候，他主持了首次「四國」峰會——與日本、澳大利亞和印度的軍事聯盟——以「應對東海和南海基於規則的海洋秩序的挑戰」。 

　　2021年安全、國防、發展和外交政策綜合審查概述了英國政府的戰略「傾斜」，重點關注印度─太平洋地區——與印度、澳大利亞和其他國家建立一個針對中國的盟友網絡。它打破了2015年戰略評估，該評估促進了整個亞太地區更緊密的關係。 

　　5月，伊莉莎白女王號航空母艦離開朴茨茅斯前往南中國海，隨行的還有一支大型海軍艦隊──這是自馬島戰爭以來最大規模的英國海空特遣部隊；它參加了與印度、日本、韓國和新加坡的挑釁性海軍演習，並在途中引發了國際事件。 

印度─太平洋與核子殖民主義 

　　英國和美國在印度─太平洋的存在還有進一步的殖民背景。約翰．皮爾格（John Pilger）2016年的紀錄片《即將到來的與中國的戰爭》生動地描述了核試驗對居民及其島嶼造成的毀滅性影響，例如基里巴斯（聖誕節）、馬爾登和馬紹爾群島，當時這些島嶼在1950年代受到英國和美國的殖民控制。除了環境破壞之外，島民也遭受輻射暴露的長期影響，癌症發生率不斷上升。1980年代中期，南太平洋國家宣布該地區為無核武區，稱為《拉羅湯加條約》。AUKUS協議很可能違反該條約。 

AUKUS使世界變得更加危險 

　　AUKUS協議將核技術帶入了世界日益軍事化的地區，在那裡，事故或進一步的挑釁可能會爆發為全面戰爭。 

　　毫不奇怪，中國強烈批評該協議，其外交部發言人趙立堅表示，該聯盟有「嚴重破壞地區和平……並加劇軍備競賽」的風險。 

　　印尼和馬來西亞擔心該協議可能導致地區軍備競賽，而已經遭受核子試爆蹂躪的太平洋國家表示，整個地區都處於危險之中。 

　　紐西蘭將禁止澳洲潛艇進入其水域。紐西蘭總理傑辛達．阿德恩重申了該國的無核政策，她表示：「紐西蘭關於禁止核動力船隻進入我國水域的立場保持不變。」 

戰爭導致氣候變遷 

　　針對中國的軍事升級也導致了用於減少碳排放和製止氣候災難的急需資源的轉移。全球責任科學家估計，從2021年到2025年，英國政府在軍事上的支出（1,905億英鎊）將是減少國家碳排放（256億英鎊）的七倍以上。 

　　英國政府花費2050億英鎊更換Trident，可以用於在每個家庭安裝太陽能電池板或建造足夠的風力渦輪機為英國所有家庭供電。 

　　事實上，隨著氣候危機的加劇，獲得土地、食物和清潔水等資源的壓力將會越來越大，更有可能發生戰爭和核衝突。 

全球合作與核裁軍 

　　我們需要全球合作來應對氣候變遷和流行病等非常明顯的威脅，而不是推動一場新冷戰，因為新冷戰有可能演變成一場熱戰，而且確實有可能使用核武。 

　　世界各國政府已經證明，共同發展無核區是可能的：南太平洋、拉丁美洲和加勒比海地區、東南亞、中亞和非洲都有無核區。隨著《聯合國禁止核武條約》的簽署，這種合作又向前邁進了一步。這是全球大多數人要求的方向，而不是新的核武軍備競賽。 

在國際和地方上反對AUKUS 

　　CND正在與美國和澳洲反對AUKUS的和平運動夥伴團結一致，我們希望在此基礎上再接再厲。我們的會員、支持者和當地團體在提高全國公眾對AUKUS的認識方面可以發揮核心作用；你可以讓其他和平與環境組織、工會和政黨、學生和年輕人參與進來，幫助動員反對派。造訪CND網站遊說您的議員支持反對AUKUS的早期動議493，並利用該示範動議供工會和政黨使用。