無證移工是2024年巴黎奧運的骯髒秘密 

未被注意到且過度勞累的無證工人在巴黎奧運會的籌備過程中發揮著至關重要的作用，他們的貢獻塑造了盛會的盛況

文／Chaima Gharsallaoui

　　在法國準備主辦2024年奧運會之際，它開始了一項雄心勃勃的努力，建造將在奧運會期間令世界驚嘆的宏偉建築。 

　　然而，在這些以驚人的速度建造的令人驚嘆的建築背後，隱藏著數百名非法移民的不為人知的故事。 

　　他們無證且不受保護的勞動是這項偉大計畫的基礎。 

　　這些人的工資低於法定最低工資，他們的汗水和犧牲隱藏在奧運輝煌的背後。 

　　法國與非洲國家有著深厚的殖民聯繫，已成為非法移民浪潮的燈塔。 

　　這些來自地中海彼岸的身體健全的年輕人被機會的前景所吸引，但他們卻發現自己被邊緣化到了社會的邊緣。 

　　他們成為隱形勞動力，從事法國人不再渴望的藍領工作。 

　　33歲的突尼斯人伊梅德（伊梅德）懷抱著美好生活的夢想踏上了歐洲之旅。在親戚的幫助下，他以旅遊簽證進入德國，最後前往法國。 

　　在巴黎，伊梅德在繁華的建築業找到了工作，他將自己的技能運用到了2024年奧運的宏偉建築上。 

　　伊梅德向《The New Arab》詳細介紹了地下勞動力運作背後的複雜計畫。 

　　他描述了該系統如何透過建築業的中介公司網絡發揮作用。他說，這些公司據稱僱用員工來提供服務，但卻充當剝削無證勞工的幌子。 

　　Batiment et Travaux Publics（BTP）卡是法國儲蓄銀行聯盟（CIBTP）為建築或公共工程部門的工人提供的專業卡。 

　　識別卡包含工人的主要個人資料和帶照片的身份證件。雇主支付8歐元購買BTP，以便工人們可以將其用作頭盔上的臨時徽章。 

　　伊梅德說，儘管官方宣布每天只工作1-2小時，紙上記錄的名義工資為300歐元，但他們是整日班工作，而且大部分工資都是私下以現金支付的，並補充說，這種策略有助於謊稱工人剛到達，以逃避檢查。 

　　他們實際收到的日薪因國籍和技能而異。據伊梅德稱，北非工人平均每天收入70歐元，而其他非洲工人和東南亞工人平均每天收入約40歐元。 

　　大多數工人，如伊梅德，透過郵局帳戶管理他們微薄的收入，他們可以預先收到薪水的一小部分。 

　　其餘的則透過中介公司進行，並受到掩蓋其真實目的的合約的保護。 

　　這些公司運作兩年，然後所有者解散並重新命名，逃避稅收和監管，同時繼續剝削無證勞工。 

　　「由於我現在的雇主沒有給我工資單，我不得不與另一家公司合作。他們為我提供了一份合同，讓我看起來像是在為他們工作，這樣我就可以獲得工資失誤，」伊梅德告訴《The New Arab》。 

　　「但現實是，我每月向他們支付900歐元的這項服務，因為這是我的申請的一部分，目的是使我的情況正常化，這就像工資單安排。 

　　「棘手的是，他們的合約上已經有我的名字，而且我有一張來自義大利的假居留卡，所以他們利用我的身分非法僱用另一個人。這有助於他們獲得BTP許可證，讓他在施工中工作這相當複雜，而這只是表面現象。」 

被北非和阿拉伯同行背叛 

　　伊梅德試圖使他在法國的身份合法化，但他目前的承包商扣留了重要的薪資單。 

　　為了尋求合法性，伊梅德強調了他如何每月向一家虛構公司支付900歐元，以獲取偽造的工資單以確保他的居留申請，無意中讓他的身份在進一步的就業騙局中被利用。 

　　這種複雜的安排使他的雇主免受稅收和法律責任，從而使法國無證勞動力陷入剝削和法律脆弱性的惡性循環中。 

　　據伊梅德稱，埃及人為阿拉伯人處理文件偽造問題，而馬利人則為尋求非法工作機會的其他非洲人提供同樣的便利。 

　　他進一步解釋說，工人只需支付150歐元，就能獲得假居留卡，然後提供給分包公司。這使得公司可以假裝不知道工人的無證身份。 

　　伊梅德本人獲得了一張假義大利居留卡，並將其交給了雇主。他提到，比利時假卡最近也越來越流行。 

　　伊梅德和他的同事們忍受著艱苦的工作時間和加班，沒有病假或假期。他們的午休時間僅限一小時，期間費用由他們自掏腰包。 

　　由於無法獲得健康保險、病假、假期或正常休息日，這些工人常常發現自己加班，卻得不到補償或法律保護。 

　　這種剝削循環使那些在法國建築業的合法邊緣勞動的人們長期處於不穩定的生存狀態。 

　　「你會驚訝地發現，許多這些分包公司實際上是由北非人和阿拉伯人擁有的。他們從事法國人不願接觸的骯髒工作，」伊梅德聲稱。 

　　「他們是發號施令的人。法國當局知道這種安排，但更願意保持距離。」 

　　他進一步解釋說，建築師和現場工作人員很清楚，現場有大量工人處於不正常狀態，並且缺乏適當的文件，並補充說，「他們根本不在乎。」 

　　僱用分包公司主要是因為其有競爭力的價格，這是透過剝削更便宜的非法勞動力來實現的。 

　　它的運作就像一條食物鏈：法國人位於頂端，其次是經營分包公司的北非人，最後是被剝削的工人。 

　　伊梅德強調，法國公司或政府，特別是在奧運背景下，向這些阿拉伯經營的公司支付費用，據稱其中包括最初在紙上提出的勞動力預算。然而，這些公司隨後自行決定削減工資以提高利潤。 

　　伊梅德解釋說，從表面上看，法國實體選擇這些公司是因為它們的成本效益，充分意識到所涉及的不當行為，但免除了法律責任。 

非洲移民的掙扎 

　　突尼斯已成為非洲移民前往歐洲的危險旅程中的一個重要過境點，義大利總理喬治亞．梅洛尼最近訪問突尼斯以鞏固為遏制非法過境的合作就強調了這一事實。 

　　21歲的蘇丹人拉明（Lamine）是成功穿越這條危險路線的人之一。拉明的旅程穿過突尼斯，最終到達義大利，然後到達法國。 

　　拉明是在巴黎郊區一家家居裝修和園藝零售商樂華梅蘭（Leroy Merlin）門前被一名建築承包商發掘的。 

　　最初，他從事零工，直到最後在奧運會的一個建築工地遇到了伊梅德。 

　　目前，他住在一個非政府組織管理的宿舍裡，但他每天都必須申請庇護。此前，他與其他非法移民一起在一間擁擠的公寓裡租了一個地方，每月租金為300歐元。一個小單元最多可容納10名或更多移民。 

　　像拉明這樣的非洲移民經常忍受最惡劣的條件和最艱鉅的任務，但薪水卻最低。拉明從事鷹架工作，這是施工過程中對體力和精神都極為費力的部分。 

　　他的日常生活充滿了無情的剝削。沒有病假，沒有假期，沒有休息日，只有短暫的午休，同時在極端的天氣條件下辛苦勞作，無論是在烈日下還是在刺骨的寒冷中。 

　　最初，拉明非常害怕與媒體交談，但伊梅德最終說服他分享自己的故事。 

　　「有時候，我真的沒有東西吃，因為他們扣留我的薪水太久了。感覺就像我在免費工作，我的薪水多次被騙。」拉明告訴《The New Arab》。 

　　「有一次，我實在受不了了，就讓伊梅德跟他們談談，追回他們欠我的錢。他只追回了一部分，但有總比沒有好。 

　　「我以前住在一個狹窄的單位裡。沒有證件，找到像樣的住房幾乎是不可能的。許多房東利用這一點以每人 300 歐元左右的價格出租床位或場地。現在我住在非政府組織庇護所裡，但我每天都必須申請。」 

法國，蓋茲比式宏偉的想像之地 

　　在法國，根據法國法律，貧民窟主將受到懲罰，這反映出當局對剝削弱勢租戶的嚴肅態度。 

　　2024年1月26日頒布的移民法雖然總體上對移民很嚴格，但其中包括一項重要條款：作為貧民窟領主受害者並提出投訴的移民將在刑事訴訟期間獲得居留許可。 

　　該條款旨在保護移民免遭剝削，並確保他們的權利在法律訴訟期間得到維護。 

　　對拉明和無數其他人來說，對這些保護措施的認識仍然很少。他們的日常生活籠罩著對當局普遍的恐懼和不信任的陰影，而法國的敵意和右翼意識形態浪潮的高漲又加劇了這種恐懼和不信任。 

　　像伊梅德和拉明這樣的年輕人被歐洲閃閃發光的海市蜃樓所吸引——這是一片想像中的蓋茲比式宏偉、繁榮和無限希望的土地。 

　　他們踏上了危險的旅程，追逐綠光。地中海彼岸等待著他們的痛苦現實遠非他們想像的富裕。 

　　相反，他們發現自己陷入了非法行為的網絡中，在難以理解的行政障礙迷宮中航行，並面臨著充滿不確定性的不穩定生存。 

　　在巴黎宏偉的奧運會籌備工作的陰影下，他們在無形中辛苦工作。 

　　他們的勞動支撐著高聳的宏偉建築。然而，他們出於必要性和剝削的貢獻仍然被掩蓋在奧運會閃閃發光的外表後面。