委內瑞拉如何克服美國的封鎖

文／Roger Harris

　　委內瑞拉玻利瓦爾革命自1998年成立以來一直是美國帝國主義的目標，其未來可能會在7月28日即總統選舉日決定。 

　　現任總統尼古拉斯．馬杜羅和其他七名總統候選人承諾遵守選民的選擇。由美國推動的埃德蒙多．岡薩雷斯和另一位候選人尚未簽署承諾書，這與極右翼只接受獲勝的比賽結果一致。同樣，6月18日向美國國會提交了一項兩黨兩院決議，不承認馬杜羅的「欺詐性」勝利。 

　　這次選舉是在美國單邊強制措施的背景下進行的。這些所謂的制裁實際上是經濟和金融封鎖，旨在削弱經濟並導致人民放棄政府。華盛頓的這種外部干涉無異於選舉勒索。 

　　然而，委內瑞拉負責北美事務的副部長卡洛斯．羅恩對政府黨獲勝充滿信心。6月25日，他在委內瑞拉團結網路組織的網路研討會上發表了演講。 

　　羅恩解釋說，委內瑞拉人民和政府頂住了華盛頓的「極限施壓」行動，取得了顯著進展。低迷的經濟現在已經逆轉。截至2023年底，委內瑞拉在經歷多年經濟萎縮後已實現連續11個季度成長。 

　　羅恩表示，美國對委內瑞拉的混合戰爭並沒有導致經濟崩潰，反而暴露了美國支持的反對派，他們呼籲對本國人民實施制裁，甚至叛國地支持美國支持的軍事政變選項。 

　　與委內瑞拉中央銀行有聯繫並與聯合國單方面強制措施影響問題特別報告員合作的經濟學家約斯梅爾．阿雷蘭也在網路研討會上發表了演講。阿雷蘭談到了美國制裁給委內瑞拉人民帶來的痛苦。 

　　這位經濟學家解釋說，2014年開始的油價暴跌以及擔心美國報復的第三方過度遵守經濟強制措施進一步影響了經濟。然後新冠病毒襲來。在疫情最嚴重時期，儘管委內瑞拉擁有硬通貨，但美國的制裁阻礙了購買疫苗所需的金融交易。他將此類措施比喻為「向我們社會投下的炸彈」。 

　　相較之下，委內瑞拉的經濟狀況目前看起來相對樂觀。網路研討會當天，馬杜羅總統宣布石油產量已恢復至每天100萬桶。本月早些時候，作為偉大住房使命社會計劃的一部分，第500萬套住房已交付。 

　　阿雷蘭描述了他所說的復甦經濟的三步驟「良性公式」。他補充說，這是大約三分之一的人類受到美國單方面強制措施懲罰的典範。 

　　首先是面對單邊強制措施的「勒索」阻力。委內瑞拉透過反覆試驗學會如何事半功倍。出於需要，該國開始擺脫對石油收入的依賴，石油收入下降了90%以上。中小企業得到促進。儘管私營部門傾向於反對社會主義計劃，但也受到了美國措施的懲罰。阿雷蘭表示，如今，大企業正在加大對國內生產能力的投資。 

　　其次是阻止經濟自由落體並實現經濟穩定。有兩個領域尤其關鍵：使委內瑞拉玻利瓦爾相對於美元的匯率合理化以及抑制失控的通貨膨脹。月通膨率降至1.2%，這是前所未聞的低水準。 

　　第三是復甦階段，將經濟從依賴石油收入購買外國商品轉變為目前90%以上的糧食主權。經濟正在走向多元化，清醒地認識到美帝國主義混合戰爭在不久的將來不太可能得到緩解。 

　　外交部副部長卡洛斯．羅恩進一步解釋了美國制裁的政治層面，這些制裁旨在扭轉查維斯時代的巨大成就。他說，其目的是扼殺希望，並將「掠奪性資本主義」的攻擊歸咎於社會主義。委內瑞拉國家遭到美國及其盟友的搶劫：扣押海外資產；剝奪美國國營石油子公司CITGO；並沒收國外持有的黃金儲備。 

　　羅恩認為，「制裁的反常之處」在於它們破壞了國家支持人民福祉的社會功能。也就是說，他們試圖削弱政府，以使社會主義看起來很糟糕。 

　　羅恩舉了1998年烏戈．查維斯當選總統時16%的營養不良率的例子。到2011年，這一比例降至僅3%。但隨著美國極限施壓，這一比例飆升至13%。（仍然比革命前好，但仍然受到懲罰）。 

　　委內瑞拉經歷了創紀錄的移民潮。這種移民並非如美國所聲稱的那樣是由於政治迫害，而是主要由美國出於政治動機的制裁造成的經濟前景惡化而促成。但現在，羅恩解釋說，公民正在返回委內瑞拉，並且已經設立了一個新的副部會來協助他們返回。 

　　華盛頓試圖在經濟和外交上孤立委內瑞拉。四年前，美國及其約50個盟國承認「臨時總統」胡安．瓜伊多（Juan Guaidó）的平行政府，他甚至從未競選過委內瑞拉國家公職。今天，只有美國、以色列和其他一些國家仍然不承認民選政府。 

　　同時，委內瑞拉與俄羅斯、中國、土耳其和伊朗等建立了重要的新經濟和政治關係。與古巴、尼加拉瓜、玻利維亞和一些加勒比海國家（如ALBA）的區域聯盟得到了加強。與拉丁美洲四個主要經濟體中的三個巴西、墨西哥和哥倫比亞的友好政府加強了密切合作關係。委內瑞拉正在面向全球南方，加入擴大後的新興經濟體金磚國家聯盟的可能性看起來越來越大。 

　　羅恩指出，事實上，委內瑞拉遠非孤立，而是進一步融入了新興的多極世界。委內瑞拉剛剛被當選為聯合國大會副主席。 

　　羅恩將目前的成功歸功於馬杜羅總統強而有力和堅定不移的領導的政治意願，他將其描述為包括許多參與者的「集體領導」。這與有組織的「人民力量」結合。他強調，兩者都是必要的。他總結道，委內瑞拉展現了人民面對挑戰的意願和政府沒有放棄爭取社會主義的鬥爭。