加薩已被摧毀，以色列必須面臨全球制裁 

短暫暫停轟炸將為加薩平民提供少量喘息空間，但這並不能解決以色列佔領和種族隔離等更大問題 

文／Haidar Eid

　　近兩個月來，我們再次在以色列的炸彈下度過了不眠之夜，但這次的殘酷程度是前所未有的。 

　　與以往加薩的戰爭和屠殺不同，這次戰爭和屠殺是種族清洗和種族滅絕的結合，前殖民國家直接參與其中。以色列對地球上人口最稠密的地區之一進行的殘酷轟炸導致大部分兒童和婦女死亡。 

　　自10月7日以來，以色列夷平了社區，摧毀了重要的基礎設施，並襲擊了流離失所的巴勒斯坦人避難的聯合國學校和營地。 

　　加薩全體人民無法獲得水、電、藥品和食品。在北部，由於以色列針對醫院和診所，幾乎沒有正常運作的醫療設施。 

　　據巴勒斯坦衛生部稱，已有近15,000人死亡，其中包括約6,000名兒童和4,000名婦女。還有數千人（註：約7000人）仍然失蹤，據推測被困在廢墟下，大多數人已經流離失所。 

　　以色列總理本傑明．內塔尼亞胡和他的右翼法西斯部長拒絕了長期停火的呼籲，並發誓即使在臨時休戰結束後仍將繼續襲擊加薩。 

　　日益增長的全球壓力起到了決定性作用，迫使美以軸心甚至接受暫時停止對被圍困地區的殘酷轟炸行動。 

將壓迫者與被壓迫者等同起來 

　　與先前的停戰倡議一樣，停戰協議的一個問題是，以色列和巴勒斯坦人——壓迫者和被壓迫者——再次被視為「衝突雙方」。 

　　以色列擁有一支真正的軍隊和不成比例的強大火力，而且它是一個佔領國，這一事實像往常一樣被忽視了——死亡人數的巨大差異也是如此。在以色列，約1,200人在10月7日的哈馬斯襲擊中喪生。 

　　與過去一樣，巴勒斯坦人現在預計會感激地接受一段「平靜時期」，即以色列的炸彈不會落在他們的家園上，儘管以色列的封鎖繼續扼殺加薩。 

　　人們通常期望巴勒斯坦人感謝他們的白人阿什肯納茲猶太主人給他們的麵包屑——僅夠他們生存。從這場戰爭一開始，巴勒斯坦人就被妖魔化、非人化。他們能得到的最好的結果就是在地球上最大的露天監獄慢慢死去。 

　　與主流媒體希望我們相信的相反，暫時停止空襲，並不意味著立即解除對加薩的封鎖，以確保燃料、藥品和其他基本物資的充足供應，當然也不包括結束以色列佔領和種族隔離的條款。 

世界各地串通一氣的政府必須按照人民的意願行事，並追究以色列戰爭罪行的責任 

　　相反，它只會使以色列殘酷的戰爭機器下的生活條件略有改善；換句話說，為加薩超過兩百萬人提供喘息的空間，讓他們能夠埋葬死者、喝水、尋找食物並避免飢餓。 

　　身為白人、自由派專家堅持重申以色列將「哈馬斯」等同於「伊斯蘭國」的口頭禪，但他們很大程度上忽視了這樣一個事實：以色列是一個定居者殖民國家，它尋求對整個土著人口進行種族清洗，以鞏固其殖民地並使其合法化。 

　　加薩種族滅絕的背景——部落偏執、法西斯主義、種族主義和排他主義——被忽視了。以色列當局自2005年從加薩「撤軍」以來，一直堅持消滅巴勒斯坦人以應對「人口威脅」並透過「修剪草坪」，保持「平靜」的目標。 

　　這就是為什麼我們需要更多的動員和基層壓力，向犯罪的西方政府施加對以色列的軍事禁運。全世界數百萬人走上倫敦、開普敦、安曼、華盛頓和其他主要首都的街頭，響應被佔領的巴勒斯坦和被圍困的加薩地帶的呼籲，必須將抗議轉化為行動：立即停火、人道主義援助以及聯合國對加薩巴勒斯坦人的保護。 

　　如果不對實行種族隔離的以色列實施軍事禁運和制裁，加薩及其230萬公民將被淹沒在地中海中——這是已故以色列總理伊扎克．拉賓（Yitzhak Rabin）曾經的夢想。世界各地串通一氣的政府必須被迫按照人民的意願行事，並追究以色列戰爭罪行的責任。